Einstein@Home anuncia el descubrimiento de su primer pulsar

Como participante en el proyecto de computación distribuida Einstein@Home (¿Quieres participar?), hoy he recibido esta noticia, que transcribo traducida. Los errores que contenga son solo míos:

"Estimado voluntario de Einstein@Home,
Quiero compartir contigo unas buenas noticias.
Durante más de un año, Einstein@Home ha estado usando cerca de un tercio del tiempo de computación disponible en la búsqueda de radiopúlsares con datos del Observatorio de Arecibo. Estoy contento de anunciar que hemos encontrado nuestro primer radio pulsar este mes: PSR J2007+2722. Todavía no es seguro, pero parece ser un raro tipo de objeto llamado Pulsar Reciclado Disruptivo. El descubrimiento fue publicado en la red por el diario Science el 12 de Agosto.
Enhorabuena a nuestros voluntarios Chris y Helen Colvin de Ames, Iowa, y Daniel Gebhardt, de la Universidad de Mainz en Alemania, cuyos ordenadores descubrieron el pulsar!
Se pueden ver más detalles de este primer descubrimiento de Einstein@Home en el sitio http://einstein.phys.uwm.edu/. Puedes usar también Google News y buscadores similares, con palabras clave como 'pulsar' o 'J2007+2722' o 'Einstein@Home' para encontrar nuevos artículos acerca del descubrimiento en varios idiomas, incluido español.
Einstein@Home ha analizado solamente cerca de la mitad de datos de Arecibo. Debido a las mejoras en la instrumentación, los datos más recientes son de mejor calidad que los antiguos, por eso estoy seguro que hay en ellos interesantes objetos para descubrir!
...
Sinceramente,
Bruce Allen.
Director de Einstein@Home"